Despre carte: an / Departe, departe, în faldurile brațului în spirală occidental, demult demodat al galaxiei, neobservat de cartografi, o stea galbenă minusculă, neinteresantă a fost pierdută. În jurul său, la o distanță de aproximativ nouăzeci și opt de milioane de mile, se învârte o planetă nesemnificativă verde-albastru, ai cărei locuitori sunt încă foarte asemănători cu strămoșii lor maimuțe - este suficient să spunem că ceasurile electronice sunt încă considerate un miracol al tehnologiei printre ei..